De Meilandjes zijn weer terug van hun vakantie en druk bezig in hun Noordwijkse pension Code Rosé; dat schrijft Weekend.
Na hun welverdiende pauze op Tenerife, waar ze even alle stress konden vergeten, werden ze geconfronteerd met vergunningsproblemen voor hun nieuwe pensionproject. Het gemeentebestuur had geen groen licht gegeven vanwege de eis dat er permanent gewoond moet worden in het pension.
Echter, de Meilandjes lieten zich niet uit het veld slaan en vonden een slimme oplossing: het kamermeisje Melissa woont nu in het pension. Hoewel de vergunning nog niet binnen is, blijven Erica en Martien vastberaden om Code Rosé tot een succes te maken.
