John de Bever, de bekende volkszanger, en zijn levenspartner Kees Stevens staan op het punt om voor de elfde keer in vijftien jaar te verhuizen.
Dit keer verplaatsen ze binnen hetzelfde wooncomplex in Den Bosch naar een ruimer appartement. John uit zijn verlangen naar rust: “Dit moet onze laatste verhuizing zijn,” vertelt hij aan Story. Kees, met een voorliefde voor verandering, ziet echter elk nieuw huis als een nieuw avontuur. “Elke verhuizing brengt iets nieuws en spannends met zich mee,” zegt hij in Story.
De verhuizing legt de verschillende behoeften van het koppel bloot, waarbij John zoekt naar stabiliteit en Kees blijft dromen van nieuwe horizonten.
