De klok tikt voor André en Monique. Hoewel Nederland strikte leeftijdsgrenzen hanteert voor vruchtbaarheidsbehandelingen, is er nog een sprankeltje hoop dichtbij: België.
Het stel zou naar onze zuiderburen kunnen uitwijken voor hun laatste kans op een tweede kind. Terwijl roddels rondzoemen dat er misschien nog een cryo over is van hun eerdere behandelingen, moeten ze snel handelen. Met de 48ste verjaardag van Monique in zicht en de grenzen van de Belgische wetgeving, staat het paar voor hun grootste uitdaging tot nu toe.
Zal België het podium worden voor het volgende hoofdstuk in hun liefdesverhaal?